Perché un condominio di lusso è diventato una trappola mortale durante i terremoti in Turchia

Di Ben Hubbard, Anjali Singhvi, James Glanz, Mika Gröndahl, Elif Ince, Beril Eski e Safak Timur 11 maggio 2023

Complesso di appartamenti

Prima dell’alba del 6 febbraio, un potente terremoto nel sud della Turchia ha distrutto un complesso di appartamenti di lusso, uccidendo centinaia di persone. Lo sconcertante bilancio delle vittime è stato la conseguenza di un sistema che ha privilegiato la crescita rispetto alla sicurezza.

Questo filmato della telecamera di sicurezza di una stazione di servizio della porta accanto ha catturato i momenti di panico mentre l'edificio principale si ribaltava su un lato.

"All'improvviso, tutto ha cominciato a tremare."

Hasan Dogruyol, addetto alla stazione di servizio

"Ho visto il muro che si separava dall'angolo dove si trovava la porta."

Reyhan Dinler, era in visita ai parenti al quinto piano

“Tutto è diventato buio. Cadendo mi sentivo come se fossi nello spazio”.

Emre Isik, residente al 5° piano

La Residenza Rinascimentale è stata una testimonianza delle grandi ambizioni della Turchia, un grande progetto iconico progettato per soddisfare le crescenti aspettative di una classe media in espansione in una parte del paese in rapido sviluppo.

Dominando quello che un tempo era un terreno agricolo per grano, gombo e cotone, il complesso di lusso offriva servizi in stile hotel e contribuì a trasformare l'enclave rurale di Ekinci in un vivace sobborgo, attirando giudici, insegnanti, medici, agenti di polizia e giocatori di calcio professionisti.

Nonostante il rischio sismico significativo, Selma Keskin, avvocato e madre single che si è trasferita in un appartamento al terzo piano con il figlio adolescente, è stata rassicurata dal pedigree dell'edificio, opera simbolo di un'importante azienda locale guidata da un noto architetto . "Non avremmo mai pensato che avrebbe costruito un edificio che non fosse antisismico", ha detto la signora Keskin.

Era destinato a fallire.

In tutta la Turchia meridionale, il terremoto di magnitudo 7,8 e un secondo forte tremore poche ore dopo hanno ucciso più di 50.000 persone e devastato centinaia di migliaia di edifici. Come molte strutture crollate, il Rinascimento è stato completato negli ultimi dieci anni, quando i codici sismici aggiornati avrebbero dovuto garantire la resistenza di un edificio.

Ma un’indagine durata mesi e un’analisi forense del New York Times hanno scoperto che il bilancio delle vittime del Renaissance, il luogo in cui si verificò uno dei crolli di edifici più mortali nel terremoto, fu il tragico risultato di una progettazione imperfetta e di una supervisione minima.

Una serie di decisioni architettoniche sbagliate e scelte progettuali rischiose hanno reso l'edificio inadatto a sopportare le sollecitazioni delle forze sismiche. Un ingegnere che ha esaminato i piani strutturali e li ha dettagliati al Times ha affermato che l’edificio violava i principi fondamentali dell’ingegneria, lasciando il piano terra particolarmente vulnerabile.

Il sistema dei controlli di sicurezza era carente, caratterizzato da una mancanza di applicazione normativa e di rigore professionale. Da sempre, i funzionari locali, gli ispettori privati ​​e gli ingegneri edili non hanno colto i problemi. Il consigliere comunale che ha rilasciato il permesso di costruzione ha affermato di non avere il software adatto per verificare i calcoli del costruttore. Un ispettore che ha firmato più di 100 rapporti sul Renaissance ha affermato di non aver mai sentito parlare dell'edificio fino a dopo il crollo.

"Non riesco a spiegare quale fosse l'intenzione di questo progetto", ha detto Osman E. Ozbulut, professore associato di ingegneria civile presso l'Università della Virginia che ricerca la progettazione resiliente ai terremoti. "È l'edificio più sconcertante."

Gli appaltatori del Rinascimento insistono sul fatto che seguirono tutti i codici in vigore all'epoca, ma che i regolamenti non erano sufficienti per resistere a un terremoto così potente.

Le scoperte del Times si basavano su un'analisi approfondita di documenti governativi, atti giudiziari, piani strutturali, disegni architettonici, immagini dell'edificio, nonché visite in loco e interviste con decine di ingegneri, sismologi, funzionari locali, sopravvissuti e professionisti associati al disastro. progetto. Utilizzando queste informazioni, il Times ha costruito un modello 3-D del Rinascimento che ha rivelato molteplici punti deboli e diversi punti di guasto che avrebbero potuto far crollare l'edificio.